Around the world Asia Japan Kyushu 九州 (March 2024)

日本二十六聖殉教者聖堂 Site of the Martyrdom of the 26 Saints of Japan

April 23, 2024

日本二十六聖人是指1597年2月5日在長崎因基督教禁令而被逮捕的6名外國傳教士及20名日本信徒被處刑之地。

西坂公園是 1597 年 2 月 5 日是日本 26 位殉道者被處死的地方,他們於 1862 年 6 月 10 日被封聖。 之後,在德川時代(1619年至1800年),有600多名烈士在此犧牲。 1956年4月7日,西坂公園被長崎縣指定為史蹟。

1962年,為紀念日本26位聖人被封聖100週年,在他們殉道地設立了紀念館,由建築師今井兼次設計的日本二十六聖人殉道者博物館 (Twenty-Six Martyrs Museum)、二十六聖人紀念聖菲律普教堂 (Twenty-Six Martyrs Memorial St. Philip Church)。在紀念館門前豎立的 26 聖人青銅雕像,最年輕的一位犧生者只有 12 歲。紀念館和紀念碑不僅表現了日本殉道者在肉體上經歷的痛苦,而且彰顯了他們為信仰獻身的精神。其主題是“往長崎之路”(The Way of Nagasaki)。

Museum of 26 Martyrs of Japan

由雕塑家船越安武創作的真人大小的青銅雕像

博物館設於長崎市西阪的小山坡上,也就是當年的行刑的地方,小山坡的下面,就是紀念碑、博物館和聖菲律普教堂。

博物館的外牆上面裝飾着光彩奪目的馬賽克,由三個主題組成: 希望(Hope),信仰(Faith),慈愛(Charity)。

今井健二創作的浮雕:26顆葡萄代表26位聖人

Museum of 26 Martyrs of Japan 日本二十六聖人記念館

Statue of St Thomas Kozaki

Bl. Tomas Kintsuba Jihyoe – “Ninja” Style Martyr – A Japanese priest who disguised as a warrior secretly helped the Christians who had been hidden there for a while. He was arrested and killed here in 1637 and was beatified in 2008.

紀念館旁有一座建築風格獨特的教堂 – St. Philip Church ,教堂有座獨特的鐘樓,形似人類的手伸向藍天,象徵希望以及人類和天主的交流(National Sanctuary),成為日本和世界各國不同民族的天主教徒的重要的朝聖地之一。

塔代表上帝與人之間的溝通。左邊的一座是聖母塔,象徵人類升天堂的祈禱。右塔供奉聖靈,象徵從天而降的恩典。從內部看,這兩座塔分別是藍色和紅色。 祭壇上有一圈26個十字架,上面有Alfa 和Omega的標誌,象徵著永恆的上帝、全人類的中心和賦予殉道者團結和力量的那一位。

面對祭壇,左邊有聖母像,右邊有St Philip of Jesus的雕像。他完成了神學研究,正從菲律賓返回墨西哥的路上, 1597 年 2 月 5 日途經日本時被抓並處決,與其他 25 名日本人在教堂和博物館所在的地方一起被處決。

教堂内部有一個保存完好的聖物箱,裡面有耶穌會士三位烈士的骨頭。值得一去,看看美麗的建築中犧牲的生命的遺骸。

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.