Around the world Asia Japan Kyushu 九州 (March 2024)

大浦天主堂 Oura Cathedral

May 7, 2024

大浦天主堂是一座國寶級的大教堂,於1865年建成,該教堂供奉著1597年因天主教禁教令的頒布而殉難的26位聖者。天主堂的「天主」在漢語中是「神」的意思,因此於第二次世界大戰前建成的教堂,也被稱為「天主堂」。 教堂由法國傳教士Furet 神父和Petitjean 神父設計,用紅磚建造,但表面以灰泥粉刷成白色,是1座融合了日西式風格的哥德式教堂。…

Continue Reading

Around the world Asia Japan Kyushu 九州 (March 2024)

浦上教会堂 UrakamiCathedral

April 28, 2024

1873年,基督教禁教令解除後,有幸平安返鄉的浦上的基督徒希望建造一座教堂,用於祈禱禮拜。最初,他們只能設立一座臨時教堂,直到1895年,在Father Pierre-Théodore Fraineau的指揮下動工興建一座羅馬式紅磚教堂奉獻給無原罪聖母。教堂特意選擇建在現址上是因為過去的250年間,浦上村長家一直要求本地基督徒參與「踏繪」儀式,逼迫他們踐踏基督和聖母的畫像。踏繪是在德川幕府時期發明的儀式,目的是為了探明外人是否基督徒。踏繪有背棄基督教的意思,禁教時曾經下令要所有教民踐踏以示叛教,違抗者處刑,村民選擇這裡作為對他們長期迫害的見證。…

Continue Reading

Around the world Asia Japan Kyushu 九州 (March 2024)

カトリック中町教会 Nakamachi Catholic Church

April 25, 2024

1889年(明治22年),島內洋介神父在殉道地長崎為日本人民建造了一座教堂,由法國帕皮諾神父設計,於1891年8月(明治24年)動工,並於1897年9月8日(明治30年)聖母瑪利亞誕生的節慶舉行落成典禮。 可是,1945年8月9日,教堂被原子彈摧毀,只剩下外牆和尖頂。 1951年(昭和26年)重建,外牆和尖頂完好無損。因此,這座大教堂被長崎市指定為原子彈遺跡。…

Continue Reading

Around the world Asia Japan Kyushu 九州 (March 2024)

日本二十六聖殉教者聖堂 Site of the Martyrdom of the 26 Saints of Japan

April 23, 2024

日本二十六聖人是指1597年2月5日在長崎因基督教禁令而被逮捕的6名外國傳教士及20名日本信徒被處刑之地。 西坂公園是 1597 年 2 月 5 日是日本 26 位殉道者被處死的地方,他們於 1862 年 6 月 10 日被封聖。 之後,在德川時代(1619年至1800年),有600多名烈士在此犧牲。 1956年4月7日,西坂公園被長崎縣指定為史蹟。 1962年,為紀念日本26位聖人被封聖100週年,在他們殉道地設立了紀念館,由建築師今井兼次設計的日本二十六聖人殉道者博物館 (Twenty-Six Martyrs Museum)、二十六聖人紀念聖菲律普教堂 (Twenty-Six Martyrs Memorial St. Philip Church)。在紀念館門前豎立的 26 聖人青銅雕像,最年輕的一位犧生者只有 12 歲。紀念館和紀念碑不僅表現了日本殉道者在肉體上經歷的痛苦,而且彰顯了他們為信仰獻身的精神。其主題是“往長崎之路”(The Way of Nagasaki)。…

Continue Reading